EdenteV2, Main, Exploration, bibRecord, 002C29

Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry

Identifieur interne : 002C29 ( Main/Exploration ); précédent : 002C28; suivant : 002C30

Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry

Auteurs : Xiulian Hu [République populaire de Chine] ; Ye Lin [République populaire de Chine] ; Cordula Hunold [République populaire de Chine] ; Katja Nelson [Allemagne]

Source :

Journal of Prosthodontics [ 1059-941X ] ; 2013-08.

RBID : ISTEX:341932C799C1D2948ECA37B1F4DCCB82B49DDBC0

English descriptors

Abstract

Speech adaptation after oral rehabilitation is based on a complex interaction of articulatory and myofunctional factors. The knowledge of basic phonetic principles may help clinicians identify phonetic problems associated with prosthodontic treatment. The purpose of this article is to illustrate basic phonetic terminology, standard Chinese (Putonghua) phonetics, and the anatomic structures relevant for dentistry. In cooperation with a Chinese linguistic specialist, Chinese articulators were selected and are described and compared with English phonetics. Established test words and sentences aid the identification of mispronounced articulators and their related dental structures. The pronunciation of most consonants and vowels in standard Chinese is similar to English, but some of them, such as the retropalatals (/zh/ [tʂ], /ch/ [thʂ], /sh/ [ʂ]), have notable differences. Palatal consonants (/j/ [tɕ], /q/ [tɕh], /x/ [ɕ]) are unique to the Chinese phonetic system and are not found in English phonetics. The comprehension of the basic anatomic regions involved in Chinese phonetics may help prosthodontists treat patients whose native language is standard Chinese.

Url:

https://api.istex.fr/document/341932C799C1D2948ECA37B1F4DCCB82B49DDBC0/fulltext/pdf

DOI: 10.1111/jopr.12020

Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream Istex, to step Corpus: 001946
to stream Istex, to step Curation: 001946
to stream Istex, to step Checkpoint: 000782
to stream Main, to step Merge: 002C41
to stream Main, to step Curation: 002C29

Le document en format XML

<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry</title>
<author><name sortKey="Hu, Xiulian" sort="Hu, Xiulian" uniqKey="Hu X" first="Xiulian" last="Hu">Xiulian Hu</name>
</author>
<author><name sortKey="Lin, Ye" sort="Lin, Ye" uniqKey="Lin Y" first="Ye" last="Lin">Ye Lin</name>
</author>
<author><name sortKey="Hunold, Cordula" sort="Hunold, Cordula" uniqKey="Hunold C" first="Cordula" last="Hunold">Cordula Hunold</name>
</author>
<author><name sortKey="Nelson, Katja" sort="Nelson, Katja" uniqKey="Nelson K" first="Katja" last="Nelson">Katja Nelson</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:341932C799C1D2948ECA37B1F4DCCB82B49DDBC0</idno>
<date when="2013" year="2013">2013</date>
<idno type="doi">10.1111/jopr.12020</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/341932C799C1D2948ECA37B1F4DCCB82B49DDBC0/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001946</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001946</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001946</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000782</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000782</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">1059-941X:2013:Hu X:essentials:of:standard</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">002C41</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">002C29</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">002C29</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry</title>
<author><name sortKey="Hu, Xiulian" sort="Hu, Xiulian" uniqKey="Hu X" first="Xiulian" last="Hu">Xiulian Hu</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country>
<wicri:regionArea>Beijing University, School and Hospital of Stomatology, Beijing</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Pékin</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lin, Ye" sort="Lin, Ye" uniqKey="Lin Y" first="Ye" last="Lin">Ye Lin</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country>
<wicri:regionArea>Beijing University, School and Hospital of Stomatology, Beijing</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Pékin</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hunold, Cordula" sort="Hunold, Cordula" uniqKey="Hunold C" first="Cordula" last="Hunold">Cordula Hunold</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country>
<wicri:regionArea>Goethe Institut, Beijing</wicri:regionArea>
<placeName><settlement type="city">Pékin</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Nelson, Katja" sort="Nelson, Katja" uniqKey="Nelson K" first="Katja" last="Nelson">Katja Nelson</name>
<affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Allemagne</country>
<wicri:regionArea>Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Albert‐Ludwigs Universität Freiburg, Freiburg</wicri:regionArea>
<placeName><region type="land" nuts="1">Bade-Wurtemberg</region>
<region type="district" nuts="2">District de Fribourg-en-Brisgau</region>
<settlement type="city">Fribourg-en-Brisgau</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation></affiliation>
<affiliation wicri:level="1"><country wicri:rule="url">Allemagne</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j" type="main">Journal of Prosthodontics</title>
<title level="j" type="alt">JOURNAL OF PROSTHODONTICS</title>
<idno type="ISSN">1059-941X</idno>
<idno type="eISSN">1532-849X</idno>
<imprint><biblScope unit="vol">22</biblScope>
<biblScope unit="issue">6</biblScope>
<biblScope unit="page" from="484">484</biblScope>
<biblScope unit="page" to="489">489</biblScope>
<biblScope unit="page-count">6</biblScope>
<date type="published" when="2013-08">2013-08</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">1059-941X</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">1059-941X</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Alveolar ridge</term>
<term>American college</term>
<term>Anterior part</term>
<term>Anterior teeth</term>
<term>Articulation</term>
<term>Articulator</term>
<term>Chinese consonants</term>
<term>Chinese patients</term>
<term>Chinese phonetics</term>
<term>Cleft</term>
<term>Cleft palate</term>
<term>Cleft palate patients</term>
<term>Cleft palate surgery</term>
<term>Consonant</term>
<term>Contact zone</term>
<term>Cords</term>
<term>Correct pronunciation</term>
<term>Dent</term>
<term>Denture</term>
<term>Dynamic structures</term>
<term>English counterparts</term>
<term>English phonetics</term>
<term>Fricative</term>
<term>Functional speech</term>
<term>Functional speech problem</term>
<term>Functional speech problems</term>
<term>Hard palate</term>
<term>High front</term>
<term>Implant</term>
<term>Incisal edges</term>
<term>Labial</term>
<term>Lateral parts</term>
<term>Maxillary</term>
<term>Maxillofacial surgery</term>
<term>Native language</term>
<term>Notable differences</term>
<term>Oral cavity</term>
<term>Oral maxillofac implants</term>
<term>Palatal</term>
<term>Palatal diagrams</term>
<term>Palatal part</term>
<term>Palate</term>
<term>Phonetics</term>
<term>Pronunciation</term>
<term>Prosthet</term>
<term>Prosthet dent</term>
<term>Prosthet dent journal</term>
<term>Prosthetic</term>
<term>Prosthetic dentistry</term>
<term>Prosthetic treatment</term>
<term>Prosthodontic practice</term>
<term>Prosthodontic treatment</term>
<term>Prosthodontics</term>
<term>Prosthodontist</term>
<term>Right position</term>
<term>Sagittal</term>
<term>Simple vowels</term>
<term>Soft palate</term>
<term>Sound production</term>
<term>Standard chinese</term>
<term>Standard chinese consonants</term>
<term>Static structures</term>
<term>Strong exhalation</term>
<term>Test words</term>
<term>Thin space</term>
<term>Tongue touches</term>
<term>Universitat freiburg</term>
<term>Velar</term>
<term>Vertical dimension</term>
<term>Vocal cords</term>
<term>Vocal tract</term>
<term>Voiceless</term>
<term>Voiceless affricatives</term>
<term>Voiceless fricative</term>
<term>Voiceless velar fricative</term>
<term>Vowel</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Alveolar ridge</term>
<term>American college</term>
<term>Anterior part</term>
<term>Anterior teeth</term>
<term>Articulation</term>
<term>Articulator</term>
<term>Chinese consonants</term>
<term>Chinese patients</term>
<term>Chinese phonetics</term>
<term>Cleft</term>
<term>Cleft palate</term>
<term>Cleft palate patients</term>
<term>Cleft palate surgery</term>
<term>Consonant</term>
<term>Contact zone</term>
<term>Cords</term>
<term>Correct pronunciation</term>
<term>Dent</term>
<term>Denture</term>
<term>Dynamic structures</term>
<term>English counterparts</term>
<term>English phonetics</term>
<term>Fricative</term>
<term>Functional speech</term>
<term>Functional speech problem</term>
<term>Functional speech problems</term>
<term>Hard palate</term>
<term>High front</term>
<term>Implant</term>
<term>Incisal edges</term>
<term>Labial</term>
<term>Lateral parts</term>
<term>Maxillary</term>
<term>Maxillofacial surgery</term>
<term>Native language</term>
<term>Notable differences</term>
<term>Oral cavity</term>
<term>Oral maxillofac implants</term>
<term>Palatal</term>
<term>Palatal diagrams</term>
<term>Palatal part</term>
<term>Palate</term>
<term>Phonetics</term>
<term>Pronunciation</term>
<term>Prosthet</term>
<term>Prosthet dent</term>
<term>Prosthet dent journal</term>
<term>Prosthetic</term>
<term>Prosthetic dentistry</term>
<term>Prosthetic treatment</term>
<term>Prosthodontic practice</term>
<term>Prosthodontic treatment</term>
<term>Prosthodontics</term>
<term>Prosthodontist</term>
<term>Right position</term>
<term>Sagittal</term>
<term>Simple vowels</term>
<term>Soft palate</term>
<term>Sound production</term>
<term>Standard chinese</term>
<term>Standard chinese consonants</term>
<term>Static structures</term>
<term>Strong exhalation</term>
<term>Test words</term>
<term>Thin space</term>
<term>Tongue touches</term>
<term>Universitat freiburg</term>
<term>Velar</term>
<term>Vertical dimension</term>
<term>Vocal cords</term>
<term>Vocal tract</term>
<term>Voiceless</term>
<term>Voiceless affricatives</term>
<term>Voiceless fricative</term>
<term>Voiceless velar fricative</term>
<term>Vowel</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract">Speech adaptation after oral rehabilitation is based on a complex interaction of articulatory and myofunctional factors. The knowledge of basic phonetic principles may help clinicians identify phonetic problems associated with prosthodontic treatment. The purpose of this article is to illustrate basic phonetic terminology, standard Chinese (Putonghua) phonetics, and the anatomic structures relevant for dentistry. In cooperation with a Chinese linguistic specialist, Chinese articulators were selected and are described and compared with English phonetics. Established test words and sentences aid the identification of mispronounced articulators and their related dental structures. The pronunciation of most consonants and vowels in standard Chinese is similar to English, but some of them, such as the retropalatals (/zh/ [tʂ], /ch/ [thʂ], /sh/ [ʂ]), have notable differences. Palatal consonants (/j/ [tɕ], /q/ [tɕh], /x/ [ɕ]) are unique to the Chinese phonetic system and are not found in English phonetics. The comprehension of the basic anatomic regions involved in Chinese phonetics may help prosthodontists treat patients whose native language is standard Chinese.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>Allemagne</li>
<li>République populaire de Chine</li>
</country>
<region><li>Bade-Wurtemberg</li>
<li>District de Fribourg-en-Brisgau</li>
</region>
<settlement><li>Fribourg-en-Brisgau</li>
<li>Pékin</li>
</settlement>
</list>
<tree><country name="République populaire de Chine"><noRegion><name sortKey="Hu, Xiulian" sort="Hu, Xiulian" uniqKey="Hu X" first="Xiulian" last="Hu">Xiulian Hu</name>
</noRegion>
<name sortKey="Hunold, Cordula" sort="Hunold, Cordula" uniqKey="Hunold C" first="Cordula" last="Hunold">Cordula Hunold</name>
<name sortKey="Lin, Ye" sort="Lin, Ye" uniqKey="Lin Y" first="Ye" last="Lin">Ye Lin</name>
</country>
<country name="Allemagne"><region name="Bade-Wurtemberg"><name sortKey="Nelson, Katja" sort="Nelson, Katja" uniqKey="Nelson K" first="Katja" last="Nelson">Katja Nelson</name>
</region>
<name sortKey="Nelson, Katja" sort="Nelson, Katja" uniqKey="Nelson K" first="Katja" last="Nelson">Katja Nelson</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/EdenteV2/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002C29 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 002C29 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Santé
   |area=    EdenteV2
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:341932C799C1D2948ECA37B1F4DCCB82B49DDBC0
   |texte=   Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.32.
Data generation: Thu Nov 30 15:26:48 2017. Site generation: Tue Mar 8 16:36:20 2022

	Serveur d'exploration sur le patient édenté
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur le patient édenté

Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry

Essentials of Standard Chinese Phonetics for Prosthetic Dentistry

Source :

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri